reconsideration

асыра бағалау, қайта бағалау, артық башлау, бағасын арттырып жіберу

переоценка

reconstitute

жаңадан жасау, жаңадан шығару, тыңнан жасау

воссоздавать

reconstitute

елестету, жаңғырт

воспроизводить

reconstituted

 

воспроизведенный (воспроизведённый)

reconstituted

 

воспроизведённый (воспроизведенный)

reconstituted

 

воссозданный

reconstruct

 

перестраивать

reconstruct

жаңадан жасау, жаңадан шығару, тыңнан жасау

воссоздавать

reconstruct

қалпына келтіру, қайта құру

восстанавливать

reconstruct

қайта құру

реконструировать

reconstructed

 

воспроизведенный (воспроизведённый)

reconstructed

 

воспроизведённый (воспроизведенный)

reconstructed

қайта құрылған, қалпына келтірілген түр, қайта орнатылған

восстановленный

reconstruction

өзгерту, қайта құру, жаңалау, жаңарту, реконструкция, жаңғыртпа

реконструкция

reconstruction

қалпына келтіру, орнына қайта келу, қалыптасу

восстановление

reconstruction

қайта жасау, жаңғыру, қайта жасалу

воссоздание

reconstruction

қайта салу, қайта құру, бетбұрыс

перестройка

reconvene

 

снова собирать

reconvene

 

снова созывать

record (tech)

жазу

запись

record

рекорд

рекорд

record

жаз

записывать

record

тізімдеу, тіркету, тіркеу

регистрировать

record

жазу, жазба

запись

record it in a safe place. (tech)

оны сенімді жерде жазыңыз.

 

record source (tech)

жазбалар көзі

 

record-breaking

рекордтыә рекордный срок рекордтыә мерзім

рекордный

recorded

жазулы

записанный

recorder

 

рекордер (мировой судья)

recorder

 

записывающий прибор

recorder

тіркеуіш

регистрирующий

recorder

хаттамашы

протоколист

recorder

тіркеуші

регистратор

recorder

үнтаспа

магнитофон

recording

жазу, жазба

запись

recording

инвентарлық тіркеу, тіркеу, тізімдеу

регистрация

records repository (tech)

жазбалар репозиторийі

 

recount

 

излагать подробно

recount

айту, әңгімелеу, баяндау, айтып бер, әңгіме айт, әңгімеле

рассказывать

recoup

адалда

возмещать