ladies and gentlemen

ханымдар мен мырзалар

дамы и господа

ladies and gentlemen

ледилер мен джентельмендер

леди и джентельмены

discombobulate (confuse; disorient) (v)

абдырату

приводить в замешательство

discombobulate (confuse; disorient) (v)

естен жаңылдыру

сбивать с толку

discombobulated (confused; disoriented)

абдыратылған

был в замешательстве

discombobulated (confused; disoriented)

естен жаңылдырылған

сбит с толку

hamburger

гамбургер

гамбургер

simm (SIMM)

SIMM жад модулі (SIMM жад модулі)

модуль памяти simm (модуль памяти SIMM)

SIMM

SIMM жад модулі

модуль памяти SIMM

dimm (DIMM)

dimm жад модулі (DIMM жад модулі)

модуль памяти dimm (модуль памяти DIMM)

DIMM

DIMM жад модулі

модуль памяти DIMM

medical devices

медициналық құралдар

медицинские приборы

medical device

медициналық құрал

медицинский прибор

medical instruments

медициналық аспаптар

медицинские инструменты

medical instrument

медициналық аспап

медицинский инструмент

medical devices and instruments

медициналық құралдар мен аспаптар

медицинские приборы и инструменты

optical precision instruments

дәлдік мен оптикалық құралдар

точные и оптические приборы

precision instrument

дәлдік құрал

точный прибор

eyedropper (tech)

тамызғыш құралы

инструмент "пипетка"

eyedropper

тамызғыш

пипетка

function (adj)

жетелік

функциональный

function key

жетелік перне

функциональная клавиша

severity (intensity)

ашықтық

выраженность

upgrade and service guide (Upgrade and Service Guide)

жаңарту және қызмет ету жөніндегі нұсқаулық (Жаңарту және қызмет ету жөніндегі нұсқаулық)

руководство по обновлению и обслуживанию (Руководство по обновлению и обслуживанию)

Upgrade and Service Guide

Жаңарту және қызмет ету жөніндегі нұсқаулық

Руководство по обновлению и обслуживанию

unlawful

заңға қайшы, заңға қарсы, заңға сыймайтын

противозаконный

unlawful

заңға қайшы, заңсыз

незаконный

lead-free (unleaded; un-leaded)

қорғасын жоқ

неэтилированный

un-leaded (unleaded; lead-free)

қорғасын жоқ

неэтилированный

unleaded (un-leaded, lead-free)

қорғасын жоқ

неэтилированный

unleash

шешу

развязать

unleash

ерікке жіберу

дать волю

unleash

 

спускать с привязи

unlicensed

 

не имеющий разрешения

unlicensed

 

нелицензированный

unlike

 

в отличие от

unlike

 

как

unlike

 

не такой

unlike

 

непохожий на

unlikely

солай бола қояр ма екен

едва ли