straggle

артта қалу, кейіндеу, қалу

отставать

straggle

адасу, кезу, қаңғыру, сандалу

блуждать

straggle

 

быть разбросанным

straggle

 

разбросанная группа (предметов)

straggler

 

отставшее судно

straggler

 

отставший (солдат)

straight

 

неизогнутый

straight

 

неразбавленный

straight

 

находящийся в порядке

straight

 

по прямой линии

straight

оқтай, тіке, тікелей, тура, турашыл, түзу

прямой

straight

бірсыдырғы, жайлы, сабырлы, тегіс, түзу

ровный

straight

адал, ақ, таза

честный

straight

адал, ақкөңіл, шын

искренний

straight

дұрыс, дәл

верный

straight

берік, сенімді, тіректі

надежный

straight

дұп-дұрыс, дұрыс, еп, жөн, жөнді, рас, тура, хақ, шын

правильно

straight

айнытпай, аттай, бұлжытпау, дәл, дөп, нақ, рас, тура

точно

straight

дәл

метко

straight

дұрыс, еп, жолды, жөн, жөндемді, жөнді, түзу

правильный

straight (adv)

тура, тіке; тік, тіп-тіке; турадан-тура, тікелей; ашықтан-ашық, қалтқысыз

прямо

straight on (go straight to something)

төте, төтесінен, тура, турасынан

напрямик

straightforward

оқтай, тіке, тікелей, тура, турашыл, түзу

прямой

straightforward

анайы, жабайы, жабайы дикарь, жайдақ, жайма, жаны жөндекі кісі, жатық, жеңіл-желпі, жөндекі, кәдуілгі, кішіпейіл, қиын емес

простой

straightforward

адал, ақ, таза

честный

chance (prospect)

мүмкіндік, мүмкіншілік, үміт

шанс

strain

 

подтасовывать

strain

қиянат ету, теріс пайдалану

злоупотреблять

strain

керу, созу, тарту

натяжение

strain

созу, созылу

растяжение

strain

деформациялану

деформация

strain

екпін, рең, түс

тон

strain

сөйлеу нақышы

стиль (речи)

strain

қиналу, мықшыңдау

напрягаться

strain

қиналу, мықшындау

напрягать

strain

созылу, сірестіру, сіресу

натягиваться

strain

керу, созу, тарту

натягивать

strain

керілу, керіліп жатып алу, созылу, созылып жүру, сұлау

растягиваться

strain

керіп тастау, созғылау, созу, созып тастау

растягивать

strain

асу

превышать