soft restart (tech)

жылы күйде қайта қотару

 

soft sound

жiңiшке дыбыс

мягкий звук

soft vowel

жiңiшке дауысты

мягкий гласный

soft vowel sound

жiңiшке дауысты дыбыс

мягкий гласный звук

soften

жұмсату, жұмсау

смягчаться

soften

босаңсыту, жеңілдету, жұмсақтау, жұмсарту, жұмсату, кеміту

смягчать

softly

жұмсақ

мягко

softness

былқыл, жіңішкелік, жұмсақтық

мягкость

softwood

 

мягкая древесина

soggy

 

пропитанный водой

soggy

дымкыл, су, су болғаң, сулы, ылғал

мокрый

soggy

ауыр салмақты, салмақты

тяжеловесный

soggy

жалықтыратын, зеріктіретін, қыңқылдақ, мазасыз

нудный

soggy

жалықтырғыш, зеріктіретін, көңілсіз

скучный

soggy

дымды, дымқос, дымқыл, шала, шикі, ылғалды

сырой

soil

жер, жері, құрылық, топырақ

земля

soil

жер, құйқа, қыртыс, топырақ

почва

die tools (set of die tools; set of die stamps)

мөрлер жинақтығы

комплект штампа

tools (building implements) (n)

аспаптар

инструменты

tools (set of tools; tool kit; toolbox; set of tools) (n)

жабдық

инструментарий

soiling (pollution ; infection ; contamination)

ластау

загрязнение

sojourn

жасау, жерлеу, өмір сүру

проживать

sojourn

 

жить (временно)

sojourn

 

пребывание (временное)

solace

алдаусырату, басу айту, жұбандыру, жұбату, жұбаурату

утешать

solace

басу айту, жұбандыру, жұбату, тыныштандыру

успокаивать

solace

жұбату, көңілдендіру

утешение

solar

күн, күнгей

солнечный

software

бағдарламалық жасақтама, бағдарламалық құрал

компьютерные программы

software upgrade (tech)

жаңарту

обновление программного обеспечения

solarium

солярий

солярий

solder

дәнекерлеп жамау, дәнекерлеу, дәнекер жүгірт, дәнекерле

паять, спаивать

solder

дәнекер

припой

soldier

жауынгер, сарбаз, солдат, ұлан

солдат

soldier (serviceman)

әскери қызметшi

военнослужащий

sole

табан, ұлтан

подошва

sole

етек жақ

нижняя часть

sole

ұлтан, шолақ ұлтан

подметка (подмётка)

sole

ұлтан, шолақ ұлтан

подмётка (подметка)

solely

өңкей, өңшең, тек қана, бірыңғай, мүлде, ерекше, төтенше, өзгешелдік, ерек, елден ерек

исключительно