sheepdog

овчарка (порода собаки)

овчарка

shepherd

бақташы, қойшы, малшы, падашы, сиыршы

пастух

shepherd

шопан

чабан

sheepherdsman (sheepman; sheep herder; shepherd)

шопан

чабан

sheepish

жасқаншақ, жасық, жүрексіз, именшек, ұялшақ

робкий

sheepish

қымсыну, қысылу, ұялшақ

застенчивый

sheepish

 

овцеобразный

sheepskin

 

баранья кожа

sheepskin

жарғақ, пергамент

пергамент

sheepskin

қой терісі

овчина

sheer

 

полнейший

sheer

перпендикуляр

перпендикулярный

sheer

аян, айқын, ап-айқын, ашықтан-ашық, белгілі

явный

sheer

тұнық, ұқыпты, кірсіз, пәк, мөлдір, кіршіксіз, бейкүнә, әйнектей, ақ, мұнтаздай, таза, шайдай ашық, мөлдір бұлақ, дақсыз, саф, ашық, адал, шын, нағыз, айна дай, бәкізе, ғилман, жазықсыз

чистый

sheer

абсолют, абсолюттік, дара, даусыз, абсолютті

абсолютный

sheer

тікшіл, жарқабақтау

отвесный

sheer

әйнектей, селдір, тұнық, мөлдір

прозрачный

sheer

жайдары, оңай, жеңіл, қаңбақтай, болмашы, жайма, жеңіл-желтең, жеңілтек, жұқа, жұп-жұқа

легкий (лёгкий)

sheer

жайдары, оңай, жеңіл, қаңбақтай, болмашы, жайма, жеңіл-желтең, жеңілтек, жұқа, жұп-жұқа

лёгкий (легкий)

sheer

нағыз, нақты, барып тұрған

сущий

sheet

қағаз, парақ, бет, жапырақ, табақ

лист

sheet

үнжария, газет

газета

sheet

ақжайма

простыня

style sheet (tech)

мәнерлер кестесі

таблица стилей

sheet dimension (tech)

парақ өлшемі

размер листа

sheeting

 

простынное полотно

sheikh

шайқы

шейх

shelf

кемер, кертпеш, ойық

уступ

shelf

томпақ, шоқы, шошақ, шығыңқы

выступ

shelf

риф

риф

shelf

барқын, қайраң, саяз жер

отмель

shelf

қайраң, теңіз асты

шельф

shelf

өре, сөре, текше

полка

shelf-life

жарамдылық мерзімі

срок годности

shelf-life

сақталу мерзіміm, сақтау мерзімі

срок хранения

shell

моллюск қабыршағы

раковина (моллюска)

shell

 

щит (черепахи)

shell

 

гильза (патрона)

shell

 

трубка (ракеты)

shell

 

очищать от скорлупы