rarefied

нәзік, сәнді, жіңішкертілген, жіңішкерген

утончённый (утонченный)

rarefied

таңдаулы, таңдамалы, талғампаз

изысканный

rarefied

сиретілген

разреженный (разрежённый)

rarefied

сиретілген

разрежённый (разреженный)

rarely

айында-жылында, ілуде-бір, сирек, там-тұм, оқта-сонда, анда-санда, оқта-текте, некен-саяқ, кемде-кем, әредік, бәй, бірен-саран, зәуде бір

редко

rarity

сирек құбылыс

редкое явление

rarity

даралық, сиректік

редкость

rascal

алаяқ, мүттайым, залым, сұрқия, арамза, алдаушы, қиянатшыл, кәпір

мошенник

rash

асығыс, тез, шұғыл

поспешный

rash (hives; spots; blotch; breaking-out) (n)

бөртпе, бөрткен

сыпь

rash (incautious; reckless; imprudent) (adj)

әңгүдік, аңғырт, есер

опрометчивый

rash (impetuous) (adj)

екпінді, екпіні жылдам, қарқынды, арынды, арыншыл, бұлдырықтай, ексім, еспе

стремительный

rasher

 

ломтик ветчины

rasp

діріл, зыңылдау, дырылдау

дребезжание

rasp

саудайы, қауырт, тіке, бетті кісі, дөрекі, өткір, кенеттен, кенет, бетті

резкий

rasp

уқалау

тереть

rasp

қыру, тарау

скрести

rasp

 

скребущий звук

rasp

егеуле

подпиливать

rasp

дырылда

дребезжать

rasp

жонғыш, түрпі

рашпиль

raspberry

таңқурай

малина

rat

егеуқұйрық

крыса

gas and oil storage

газ және мұнай қоймасы

газонефтехранилище

ratchet

тісті диск

храповик

rate

өлшеу

дозировать

rate

мөлшер

доза

rate

белгіленген баға, нарық көрсеткіш, тариф, ақыжүйе

тариф

rate

мөлшер, қалып форма, қалып, қағида, норма, шама

норма

rate

бағам, бет алыс, бағыт, болжал

курс

rate

коэффициент, еселік

коэффициент

rate

өсім, процент, пайыз

процент

rate

шырай, дәреже, мәртебе, лауазым

степень

rate

жарнақ, несібе, үлес, ырыс, енші, бөлік, бөлшек, нәсіп, есе

доля

rate

қарқын, ағын, екпін

темп

rate

тездік, шапшаңдылық, шапшаңдық, жылдамдық, ағын, жеделдік, жүйріктік, жүрдектік

скорость

rate

бағалату, бағалау, бағалатқызу, баға(сын) кес, бағала, зертте

оценивать

rate

белгіле, дәйекте, жіп тақ

определять

rate

арқан құру

устанавливать

rate

ақы, ставка, мөлшерлеме

ставка