filter

бірте-бірте су өту, өтіп кету

просачиваться

filter

сүзу

процеживать

filter

сүзгіш, сүзгі

фильтр

filter by form (tech)

пішін бойынша сүзгілеу

 

filter by selection (tech)

бөлектелген бойынша сүзгілеу

 

filter excluding selection (tech)

ерекшеленгенді сүзгілеу

 

filter sensitivity (tech)

сүзгі сезімталдығы

чувствительность фильтра

filtering for pacs (tech)

pacs үшін сүзгілеу

использование фильтра для системы pacs

filtering for PACS (tech)

PACS үшін сүзгілеу

использование фильтра для системы PACS

filth

әдепсіздік, боғауыз, ерелгі, ерсілік, келіссіздік, ұятсыздық

непристойность

filth

лай, лас, қоқым, саз, шалшық, сор, кір, былғаныш, шылпылдақ, батпақ, балшық, былжырақ

грязь

filthy

арам, былғаныш, дүрегей

нечистый

filthy

бейпіл, бөйтекі, ерсі

непристойный

filthy

сазды, жағал, сағал-сағал, сатал-сатал, сатпақ, лайлы, лас, былғаныш, кір, кірлі, айғыз, былапыт, былғаныш(ты)

грязный

filtration

 

фильтрование

filtration

сүзу

фильтрация

fin

белағаш

киль

fin

 

ласта

fin

жүзу қанаты

плавник

final

 

экзамен в конце курса

final

соңғы, тұжырымды, ақырғы

заключительный

final

кесімді, тұжырымды, ақырғы, үзілді кесілді, біржола, соңғы

окончательный

final

ең басты, негізгі, шешуші, есептеп шығарушы

решающий

final

финал

финал

final

артқы, кейінгі, ақтық, соңғы, ақырғы

последний

finale

финал

финал

finalize (finalise)

 

оформлять (соглашение, контракт)

finalise (finalize)

 

оформлять (соглашение, контракт)

finalize (finalise)

адақта

доводить до конца

finalise (finalize)

адақта

доводить до конца

finalize (finalise)

бітір, жап

завершать

finalise (finalize)

бітір, жап

завершать

finalist

 

финалист

finality

тұжырымдылық

окончательность

finality

қамалу, қамату, қамау, қортынды, қорытым, қорытынды, нәтиже, ұйғарыс, байлам, қорыту, тұжырым, шешімі, қамауға алу

заключение

finality

толықтық, түгелдік

законченность

finalize the results (technology)

нәтижелерді аяқтау

завершить сбор результатов

finance

қаржыландыру

финансировать

finance

қаржы керек, қаражат, қаржы босату, қаржы, финанс, қаржылар

финансы

financial (fiscal; pecuniary) (adj)

қаржылық

финансовый