shambles

 

разрушения

shambles

қираған үйінді

руины

shambles

апай-топай, апалаң-топалаң, астан-кестен, бассыздық, былық, былықпайшылық, ретсіздік, тәртіпсіз, тәртіпсіздік, ыбырсу, ығы-жығы, ұйқы-тұйқы, әлем-тапырық, әптер-тәптер

беспорядок

shambles

астан-кестен, былық, тәртіпсіздік

кавардак

shambles

соғымхана, қасапхана

бойня

shame

намыстандыру, ұялту

стыдить

shame

қызарту, ұялту

пристыдить

shame

қорлау, масқаралау, ұялту, ұятқа қалдыру

срамить

shame

абыройын төгу, қарабет қылу, масқара ету, масқаралау, ұятқа қалдыру

позорить

shame

ар, бет, инабат, ұялу, ұят

стыд

shame oneself (disgrace oneself)

беделден айырылу

потерять авторитет

shame oneself (disgrace oneself)

абыройсыздану, абыройы кету, ел бетіне қарай алмау, жер болу, қаралану, масқара болу, намысты қолдан беру

опозориться

shame (disgrace)

абыройсыздық, қарабеттік, масқара, масқаралық, ұят

позор

shame (disgrace)

масқара, масқаралық, ұят

срам

shamefaced

жасқаншақ, жасық, жүрексіз, именшек, ұялшақ

робкий

shamefaced

арлы, ұялшақ, ұятшыл

стыдливый

shamefaced

жұпыны, зиялы, кішіпейіл, қарапайым, сыпайы, ынсапты

скромный

shamefaced

болар-болмас, елеусіз, еренсіз

незаметный

shamefaced

қымсыну, қысылу, ұялшақ

застенчивый

shameful

ұят

стыдно

shameful

бәлелі, даулы, жанжалды, сойқан, ұрысқақ, шатақ

скандальный

shameful

масқара, ұятты

позорный

shameless

 

не пользующийся уважением

shameless

абыройсыз, арам, қиянатшыл

бесчестный

shameless

абиырсыз, абыройсыз

неавторитетный

shameless

абыройсыз, арсыз, ұятсыз

бесстыдный

shamelessly

арланбастан, ұялмастан

бесстыдно

shampoo

сусабын

шампунь

shamrock

үш жапырақты

трилистник (эмблема Ирландии)

shamrock

беде, жоңышқа

клевер

shandy

 

пиво с лимонадом

shandy

 

имбирное пиво

oil rig (drilling site; well site; drilling rig; bore hole) (n)

бұрғылау құрылғысы

буровая

oil rig (n)

ұңғыма бұрғылау мұнарасы

нефтевышка

oil rig

мұнай ұңғымаларын бұрғылағыш станок

станок для бурения нефтяных скважин

oil rig (hydraulic valve; valve; action valve; hydrojet; jet pump) (n)

гидроқұрал

гидроаппарат

stove pipe (drive pipe; pit wall casing) (petroleum industry)

шахтадағы құбыр

шахтовое направление

stove pipe (stovepipe) (petroleum industry)

үлкен диаметрлі шегелі жеңіл құбыр

лёгкая клёпаная труба большого диаметра (легкая клепаная труба большого диаметра)

flue (chimney; funnel; chimneystack; stovepipe; stove pipe; flue gas duct) (n)

түтіндік

дымоход

stovepipe (stove-pipe)

түтін өтетін темір құбыр

железная дымовая труба