select sort (tech)

сұрыптау түрін таңдау

выбрать вид сортировки

select target applications (tech)

тағайындалған бағдарламаларды таңдау

выбор целевого приложения

select (choice; picked)

таңдаулы

отборный

selected

таңдалған

выбранный

selected device (tech)

таңдалған құрылғылар

выбранные устройства

selected filters (tech)

таңдалған сүзгілер

выбранные фильтры

selected vessel (tech)

таңдалған қан тамыры

выбранный сосуд

selection

таңдау

выбор

day and night (throughout the day and night)

тұрса-жатса

днем и ночью

connection system

біріктіру жүйесі

обвязка системы

withdrawal system (diverter system)

шығару жүйесі

система отвода

geyser

 

колонка для подогрева воды

geyser (candle; gas-burner; gas-jet; gas burner; gas torch; gas jet; gas burner)

газ жанарғысы

газовая горелка

geyser

газ колонкасы

газовая колонка

geyser (n)

гейзер

гейзер

geysers

геизерлер (гейзерлер)

геизеры (гейзеры)

geysers

гейзерлер (геизерлер)

гейзеры (геизеры)

one fourth (quarter)

төрттен бір

четвертный

half (one half) (adj)

жарты, жартылай, жарым

половинный

one third

үштен бір

одна треть

one third (third part; third)

үштен бір, үштің бір бөлігі

треть

selection

іріктеу, саралау, сұрыптау

отбор

selection

селекция

селекция

selection

іріктеу, сайлап алу, сұрыпталу, сұрыптау, талғау, талдату

подбор

selection mode (tech)

таңдау режимі

режим выбора

selective

іріктемелі

селективный

selective

таңдамалы, самаладай, сабаудай, саңлақ, таңдаулы, іріктелген, іріктеп алынған, екшенді

отборный

selective

сайлау, сайлану

избирательный

selective

таңдаушы

выбирающий

selective

таңдаушы

отбирающий

selectively

 

избирательно

selectivity

таңдамалылық

избирательность

selector

селектор

селектор

selector

іріктеуші

отборщик

selenium ( periodic table, elements )

селен ( периодтық кесте, элементтер, Менделеев ( менделеев ) кестесі )

селен ( периодическая таблица, элементы, таблица Менделеева ( менделеева )

self

 

собственная личность

self

өзі

сам

self-contained (tech)

дербес

 

self-filling drinker

автосуат

автопоилка

self-appointed

 

назначивший сам себя