rateable

баға белгілейтін, баға қоятын

оценочный

rateable

 

оцененный (оценённый)

rateable

 

оценённый (оцененный)

rateable

 

подлежащий обложению

ratepayer

салық төлеуші, алым төлеуші

налогоплательщик

rather

 

до некоторой степени

rather

жақсырақ, артық көріп

предпочтительно

rather

тәуір, әдемілеу, жақсы, дұрыстау, жақсырақ, бұдан гөрі, бүйткенше, зият, игі

лучше

rather

дұрысында, дұрыс ырақ

вернее

rather

дұрысырақ, дұрыс ырақ

правильнее

rather

жеңіл-желпі, аздап, сәл, ақырындап, әнтек, болар-болмас

слегка

rather

азын-аулақ, бірқатар, бірнеше, қаншама, талай, бірер, бірсыпыра, әлденеше, бір дүркін, бір қауым, бір табан, бірқыдыру

несколько

rather

шапшаңырақ, тезірек

скорее

ratification

бекіту, бекіттіру, ратификация

ратификация

ratification

мақұлдау, бекіту

утверждение

ratify

бекіттіру, бекіту, ратификациялау

ратифицировать

ratify

жапсарла

скреплять

ratify

бекіт

утверждать

rating

рейтинг

рейтинг

rating

атақ, дәреже, лауазым, ранг

ранг

rating

дәреже, разряд

разряд

rating

әл-ауқат, қағида, жол-жоба, жай-күй, күй, ахуал, дәреже, мансап, жағдай, хал, әл-ахуал, ереже, жай, жай-жапсар, жайт

положение

ratio

пропорция

пропорция

ratio

арақатынас, ара қатынас, арасалмақ, ара салмақ

соотношение

ratio

қатынас, айтарлықтай ілтипат, байланыс, қарым-қатынас, қатыс, жату

отношение

ration

 

выдавать паек

ration

 

снабжать продовольствием

ration

өлшем, үлес, мөлшер

порция

ration

тағам мөлшері, ас үлесі

рацион

ration

мөлшерлеу, норма қою, нормаға салу, нормалау

нормировать

ration

үлестіру, тарату, таратысу, бөл, бөліп бер, жікте

распределять

ration

паек, азық

паек (паёк)

ration

паек, азық

паёк (паек)

rational

лайықты, орынды, жөнді, мақсаттағыдай

целесообразный

rational

тиімді, рационалды

рациональный

rational

дұрыс жол, ақылды, ойшыл, саналы, милы, жүйелі, еп, есті, жетелі, зерделі

разумный

rationale

басқы себеп, негізгі ой, негізгі себеп

основная причина

rationale

 

логическое обоснование

rationale

 

разумное объяснение

rationalize (rationalise)

 

давать объяснение