prise

олжа, табыс, өнім, түсім, жөргем

добыча

prism

призма

призма

prison

абақ, абақты, түрме, зындан

тюрьма

prisoner

әскери тұтқын, соғыс тұтқыны

военнопленный

prisoner

тұтқын жауынгер

пленный

prisoner

қамаудағы адам, тұтқын, қамалған, қорытылған

заключенный, арестованный

prisoner of war (prisoner-of-war)

соғыс тұтқыны, әскери тутқын

военнопленный

prisoner-of-war (prisoner of war)

соғыс тұтқыны, әскери тутқын

военнопленный

pristine

бұзылмаған, бүлінбеген

неиспорченный

pristine

қол тимеген қалыпта

нетронутый

pristine

басындағы, түпкі, әуелгі, әдепкі, бастапқы, алғашқы, ең алғашқы, алғашкы, әүлгі, бастапкы, ең әуелгі, әуелдегі

первоначальный

pristine

тұнық, ұқыпты, кірсіз, пәк, мөлдір, кіршіксіз, бейкүнә, әйнектей, ақ, мұнтаздай, таза, шайдай ашық, мөлдір бұлақ, дақсыз, саф, ашық, адал, шын, нағыз, айна дай, бәкізе, ғилман, жазықсыз

чистый

pristine

көне, байырғы, ескі, ежелгі, ертедегі, ерте замандағы, атамзаман, кәрі

древний

privacy

 

частная жизнь

privacy

оңашалық

уединенность

privacy

оңашалау, аулақтану

уединение

privacy statement

меншіктік анықтама

заявление о конфиденциальности

private

дербес, жеке, өздік

личный

private

ресми емес

неофициальный

private

оңаша

уединенный

private

қатарлы, жай әскери қызметкер, қарапайым, қатардағы

рядовой

private

дербес, жекеше, жеке кісінікі, жеке

частный

private procedure (tech)

жеке іс рәсімі

 

private sector

жекеменшік секторы

частный сектор

privately

 

частным образом

privation

жоқшылық, зәру, мұқтаж, әжет, жетпеушілік, жоқтық, мұқтаждық, тарығушылық, ділгер, зәрушілік, қол қысқалық, ділгерлік, дүкер, зар

нужда

privation

мүкістік, тапшылық, мүлтік, қаяу, қаяулы, мін, кеміс, кемушілік, тапшы, таршылық, кемтарлық, ақау, жетіспеушілік, жетімсіз, жетпеушілік, жетіспегендік, кінәрат, кемістік, жеткіліксіздік, олқылық, кемшілік, кемдік, айып, жетіспестік, кәкір

недостаток

privation

айырылыс, айыру

лишение

privatization (privatisation)

жекешелендіру

приватизация

privatisation (privatization)

жекешелендіру

приватизация

privatize (privatise)

жекешелендіру, меншіктеу, жекешелендір

приватизировать

privatise (privatize)

жекешелендіру, меншіктеу, жекешелендір

приватизировать

privet

 

бирючина

privilege

артықшылығы, артықшылық, артықшылықы бар

привилегия

privity

сыр, жасырын сыр, құпия, бұрма, бүкпе, бүркеме

тайна

privity

хабардарлық, хабардар болушылық, білгендік, білгірлік, білгіштік

осведомленность

privity

астасу

соучастие

privity

жасырындық, құпиялық

секретность

privy

жасырын, құпия, ішкі сыр, бұқпа

тайный

privy

арнаулы

посвященный