displace

қысып шығару, сыйғызбау

вытеснять

displace

орнын баса тұру

замещать

displace

қайта салу

перекладывать

displaced person

 

перемещенное лицо (перемещённое лицо)

displaced person

 

перемещённое лицо (перемещенное лицо)

displacement

қайта қою, алмастыру

перестановка

displacement

ығысу отход, орнынан алу

смещение

displacement

сыйғызбау, ығыстыру

вытеснение

displacement

суығыстырғыш

водоизмещение

displacement

ауыстыру, орнын баса тұру

замещение

displacement

ауыспалылық, басқа жерге апару, басқа жерге бару, ауысу, орнынан ауыстыру, ауыстырушылық

перемещение

display

 

выставление напоказ

display

көрсету

проявлять

display (tech)

бейнебет

дисплей

display (tech)

бейнелеу

демонстрировать

display

шығару, шығарып қою

выставлять

display

көрме

выставка

display

көрінісб көрсету

проявление

display

мақтангерлік, мақтаншылық, мақтану, мақтаншақтық, бөспелік, даңғойлық

хвастовство

display

көрсету

показывать

display

көрсете алу, демонстрациялау

демонстрировать

display

аш

обнаруживать

display

бөсу, мақтау ету, дардаю, лепіру, лақылдау, бөрікі (қара) қазандай бол, бөс

хвастаться

display

көрсету

показ

display always (tech)

әрқашан бейнелеу

показывать всегда

display contours (tech)

контурларды бейнелеу

отобразить контуры

display crosshair (tech)

айқас белгі

показать перекрестье

display name (tech)

бейнеленетін атау

 

display name (tech)

бейнеленетін атау

 

display on/off (tech)

бейнелеуді қосу/ажырату

включение/выключение отображения

display properties (tech)

бейнбет сипаттары

 

display properties (tech)

бейнебет сипаттары

 

display utilities (tech)

бейнелеу параметрлері

параметры отображения

display waveform (tech)

қисықты бейнелеу

показать кривую

displease

 

быть неприятным

displease

жынына ти

сердить

displease

тітіркендіру, өршелендіру, тітіркету, ұшықтыру

раздражать

displease

ұнамау

не нравиться

displeasure

кейіс, наразылық

неудовольствие

displeasure

ыза, кейіс, реніш, өкініш, зіл

досада