close

жиі, қалың, қою, кіртілдек, бітік, жіп-жиі

густой

close

қалың, тығыз, нығыз, шымыр, дембел денелі, дойыртпақ, жалмандай, жиі

плотный

close

ұқсас, жуық, туысқан, етене, жақын

близкий

close

ғайып, жымсық, жымырысқы, зымиян

скрытный

close

сөзге жоқ, сөйлемейтін, үндемес, бұйығы

молчаливый

close

жасыған, томаға-тұйық, қытымыр, тұйық, бекітулі, оңашаланған, бітеу

замкнутый

close

тұйық, жабық, қытымыр, жасырылған, бұқпа, бүркенішті, жасырын

скрытый

close

жұмулы, жабулы, жабық, жабылған

закрытый

close-knit

біріккен, ұйымшыл, топтасқан, берекелі, бір ауызды, бірлікті

сплоченный

close-knit

тығыз байланысты

тесно связанный

closeup (close-up)

 

крупный план

close-up (closeup)

 

крупный план

close date (tech)

жабылу күні

 

close monophthong (tech)

қысаң жалаң дауысты

закрытый монофтонг

close report (tech)

есепті жабу

закрыть отчет

close this window (tech)

осы терезені жабу

закрыть это окно

checked syllable (closed syllable)

бiтеу буын

закрытый слог

closed syllable (checked syllable)

бiтеу буын

закрытый слог

closely (carefully) (adv)

зейін салып, ықыласпен, ілтипатпен

внимательно

closely

жиі, ине шаншар жер жоқ, тар, тығыз

тесно

closely

жақын, жақында, таяу, таяуда

близко

closeness

қаттылық, сараңдық, бақылдық, есепқорлық

скупость

closeness

қапырық, тымырсық, аптап

духота

closeness

тығыздық, жиілік

плотность

closeness

туысқандық, туыстық, жақындық, жуықтық

близость

closest

жақында, ең таяу, бергі жақ

ближайший

closet

дәретхана, әжетхана

уборная

closet

киім-кешек, дәретхана, әжетхана, тазалау

туалет

closet

шкаф

шкаф

closet

шолан, шошала, ас үй

чулан

closing

бекіту

запирание

closing

қабысу

смыкание

closing

матасу, тұйықталу

замыкание

closing

жабу, жабылу

закрытие

closing

ада, бітуі, соңы, ақыр, аяқ шені, аяқ, адақ, зауал

конец

closing

қамалу, қамату, қамау, қортынды, қорытым, қорытынды, нәтиже, ұйғарыс, байлам, қорыту, тұжырым, шешімі, қамауға алу

заключение

closure

 

прекращение прений

closure

жабу, жабылу

закрытие

clot

қыздырылып пісу

запекаться

clot

жиырылу, бүктетіл

свертываться