non-adjustable wrench (petroleum industry)

реттелмейтін кілт

нерегулируемый ключ

torque wrench (petroleum industry)

 

тарированный ключ

spanner wrench (petroleum industry)

мүйіз кілт, аша кілт

рожковй ключ

hex key wrench (petroleum industry)

алты қырлы кілт

шестигранный ключ

striking face wrench (petroleum industry)

соғатын кілт

ударный ключ

pipe wrench (petroleum industry)

құбыр бұрайтын кілт

трубный ключ, газовый ключ, цепной ключ

pneumatic impact wrench (petroleum industry)

соғатын пневматикалық гайка бұрағыштар

пневматические ударные гайковерты

x - mass tree (petroleum industry)

фонтан қондырғысы

фонтанная арматура

x - over (petroleum industry)

жалғайтын құрал, ауыстырғыш құрал

переходник

xylene (petroleum industry)

ксилол

ксилол

yard (petroleum industry)

ярд ( ұзындық бірлігі )

ярд ( единица длины )

laydown yard (petroleum industry)

қойма алаңы

складская площадка

layout yard (petroleum industry)

ашық қойма

открытый склад

pipe yard (petroleum industry)

құбыр базасы

трубная база

salvage yard (petroleum industry)

қайтадан пайдалануға жарамды материалдар мен құралдарды сақтайтын қойма

склад материалов и оборудования, пригодных для повторного использования

zinc (petroleum industry)

мырыш

цинк

zone (petroleum industry)

аймақ, қабат

зона

aquiferous zone (petroleum industry)

су тұтқыш, су сіңіргіш аймақ

водоносная зона

circulation loss zone (petroleum industry)

сұйықтың жерге сіңуі, сұйық айналымы жоғалған қабат

зона потери циркуляция

gas zone (petroleum industry)

газды қабат

газоносная зона

geosyncline zone (petroleum industry)

геосинклинальды аймақ

геосинклинальная зона

high pressure zone (petroleum industry)

жоғары қысымды аймақ

область высокого давления

low pressure zone (petroleum industry)

төменгі қысымды аймақ

область низкого давления

melting zone (petroleum industry)

қорыту аймағы

зона плавления

zone of ecological disorder (petroleum industry)

экологиялық апат аймағы

зона экологического бедствия

oil - bearing zone (petroleum industry)

мұнайлы аймақ

нефтеносный район

petroleum accumulation zone (petroleum industry)

мұнай мен газ шоғырланған аймақ

зона нефтегазонакопления

blister package

блистер қаптамасы

блистерная упаковка

in vivo

тірі организмде

в живом организме

in vitro

тірі организмнен тыс

вне живого организма

statue of limitations, period of limitation; period of prescription; period of the statute of limitations;

срок давности

 

limitation of actions; period of limitation of actions

талап қою мерзімі, талап арыздың ескіру мерзімі

срок исковой давности

due date for tax payment

салық төлемдерінің мерзімі

срок уплаты налогов

abbe

аббе

аббе

aberration; deflection, deviation

аберрация

аберрация

abrasive wear resistance; abrasive resistance; resistance to abrasive surfaces

абразивке төзімілдік

абразивостойкость

addidation

аддидация

аддидация

presbyopia

пресбиопия

пресбиопия

cross-cylender

кросс-цилиндр

кросс-цилиндр

duochrom chart

дуохромды сынақ, дуохромды тест

дуохромный тест