сигналдардың бұрмалануы

искажение сигналов

 

ақау iздеуiш

искатель повреждений

spark-guard (spark arresting device; arc-control device; spark suppressor) (n)

ұшқынөшiргi

искрогаситель

 

бөгеуiл көзi

источник помех

 

бөгеуiл шығару

излучение помех

 

шығасылы жүктеме

исходящая нагрузка

cable (n)

кәбiл

кабель

cableveyor (tvs; cable layer; cable-laying machine; cable handler) (n)

кәбiлтартушы

кабелеукладчик

cable net (cable network (electronic); cabling; cable system)

кабелдiк желi

кабельная сеть

 

кәбiлдiк магистраль

кабельная магистраль

cable shaft

кәбiлдiк шахта

кабельная шахта

 

алыс байланыскәбiлi

кабель дальней связи

 

керi байланыс арнасы

канал обратной связи

 

талшықты-оптикалық байланыс желiсiнiң кәбiлi

кабель ВОЛС ( волс )

 

симметриялы кәбiл

кабель симметричный

 

кәбiлдiк байланыс жолдары

кабельные линии связи

 

кәбiлдiк жүйелер

кабельные системы

brick (n)

қыш

кирпич

manhole (cable manhole)

кабель құдығы

кабельный колодец

channel (pipe; aqueduct; firth; conduit; cut; feeder; canal) (n)

арна

канал

 

қызметтiк байланыс арнасы

канал служебной связи

 

алыс байланыс арнасы

канал дальней связи

 

радиобайланыс арнасы

канал радиосвязи

 

таңдамалы байланыс арнасы

канал избирательной связи

 

уақытша тығыздау арнасы

канал временного уплотнения

 

керi байланыс орауышы

катушка обратной связи

 

байланыс сапасы

качество связи

 

бiрдейлендiру коды

код идентификации

 

күшейткiш бағаны

колонка усилителя

 

байланыс телефон

контактный телефон

 

кәбiл қабығының тоттануы

коррозия кабельной оболочки

 

күшейту коэффициентi

коэфициент усиления

 

байланыс нобайы

контур связи

 

керi байланыс нобайы

контур обратной связи

 

керi байланыс коэффициентi

коэффициент обратной связи

short-term fading

қысқа мерзiмдiк тыншу

кратковременное замирание

 

қысқа толқынды таратқыш

коротковолновый передатчик

 

қысқа тұйықталған орам

короткозамкнутый виток

 

қысқа тұйықталған орама

короткозамкнутая обмотка

 

қысқа тұйықталған толқын-өткiзгi

короткозамкнутый волновод