building (to construct)

құрылым, құрылыс

строение

built-in

 

встроенный

built-in toolbar (tech)

бекітілген құралдар тақтасы

 

built-up

 

надстроенный

built-up

 

застроенный

bulbous

 

луковицеобразный

bulbous

баданалы

луковичный

bulgaria (Bulgaria)

болгария

болгария (Болгария)

Bulgaria (bulgaria)

болгария

Болгария (болгария)

Bulgarian (bulgarian)

болгар

болгарский

bulgarian (Bulgarian)

болгар

болгарский

bulge

томпақтық, дөңестік

выпуклость

bulging

кебу, қампаю, ісу

вздутие

bulging

кептірту, кебу, қабару, қампайту, қампаю

выпучивание

bulimia

мешкейлік

булимия

bulk

 

основная масса

 

 

большое количество

 

 

важным

bulk

балпыю

казаться большим

bulk

 

размеры

bulk

кеңдік, шама, көлемдік, мөлшер, ауқым, мелшер, көлем, тұлға

величина

bulk (the most part, the major part)

көпшілік, дені

большая часть

bulk order (tech)

көтерме тапсырыс

 

bulkhead

іріктеу

переборка

bulky

аумақты, көлемді, қомақты

объемистый (объёмистый)

bulky

аумақты, көлемді, қомақты

объёмистый (объемистый)

bulky

балпақ

грузный

bulky

абажадай, арбиған, қолайсыз үлкен, рабайсыз үлкен, бес батпан, дағарадай, ерепейсіз

громоздкий

bulky

дардай, үлкен, үйдей, еңгезердей, қазандай, дәу, ірі, зор, алпамсадай, бақандай, батпандай, дағарадай, даладай, далба, даңғырадай, дередей, добал, дойман, дөкей, дыңдай, дырау, дырдай, діңдей-діңдей, есікпен төрдей, етектей, жоян, зораң, зіңгіт

большой

bull

 

играющий на повышение

bull (absurd, nonsense)

ағаттық жасап алу, абсурд, жөнсіздік, мағынасыздық, жосықсыздық

нелепость

bull (absurd, nonsense)

сандырақ, былшыл, қисыны жоқ сөз, бәдік

вздор

bull (contradiction, collision)

қайшылық, қарама-қарсылық, шиеленіс

противоречие

bull (male, buck)

еркек

самец (о слоне, ките и др. крупных животных)

bull

булла

булла

bull (steer, male cattle)

бұқа, өгіз, көпірдің астындағы тас

бык

bulldog

 

цепкий человек

bulldog

бульдог

бульдог

bulldog (persistent, persevering)

қайтпайтын, тайсалмайтын, қажымайтын, қажырлы, жігерлі, өжет, төзімді, төзгіш, табан тірескен, табанды

упорный

bulldoze

бульдозер арқылы тазарту

расчищать при помощи бульдозеров